オルガンをYahooで調べてみたら…

卒業旅行に行って、学生生活最後の思い出を作ろう

学生生活の仕上げの思い出に卒業旅行を計画している学生はたくさんいるのではないかと思います。卒業旅行をしていく学生たちは、昔と比べると増加しており、最近では海外の卒業旅行へ出かける人も多くいるようです。卒業旅行の計画を扱う旅行会社もあるので、気軽に利用してみるのが良いかと思います。卒業旅行に行くときはデジタルカメラを持っていくのがオススメです。
現在は円高で海外旅行に目が向いているかもしれません。しかし、国内旅行も非常に良いです。日本は縦に長い国土を持つ国なので、国内旅行でも、様々な景観を楽しむことができます。今はインターネットで、国内旅行のご予約も簡単に安価に行うことができます。早めに申請込めば驚くほど安価な豪華な旅行に行くことができます。
　［ソウル　２２日　ロイター］　韓国の聯合ニュースによると、北朝鮮の李容浩外務次官は２２日、韓国の魏聖洛・外交通商省朝鮮半島平和交渉本部長と会談後、「６カ国協議のできるだけ早い再開に向け努力することで合意した」と述べた。

【関連記事】
北朝鮮の金正日総書記、訪中で6カ国協議への復帰希望を示唆
韓国が2月11日の南北軍事予備協議を提案、紛糾の可能性も
北朝鮮核問題、解決には安保理より６カ国協議が「適する」＝中国
米オバマ政権、６カ国協議の早期再開をあらためて否定
北朝鮮問題、米中はより緊密な連携を＝中国の戴国務委員


　【モスクワ時事】ロシア紙モスコフスキエ・ノーボスチは22日、ロシアが北朝鮮への天然ガス供給計画によって、核開発停止を働き掛ける構想を進めていると伝えた。
　同紙によると、ロシア側は現在サハリンからウラジオストクまで建設中のガスパイプラインの支線として、北朝鮮へのパイプラインを建設する案を検討中で、北朝鮮が核開発を停止した後に実現を図る方針。
　来年9月、ウラジオストクでアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議を開催するロシアは、北朝鮮核問題の解決へ進展させることができれば、同会議の成功に向けた雰囲気醸成につながると期待しているという。　

【関連記事】
【特集】フランスの軍用機〜欧州の「疾風」ラファール〜
【特集】中国の軍用機〜謎のステルス戦闘機「殲20」〜
【特集】赤い星の戦闘機 ミグ&スホーイ〜北朝鮮で現役のMIG23も〜
【特集】中国海軍〜その秘められた実力〜
【特集】日本の航空母艦〜赤城、加賀、飛龍、鳳翔〜


【新華社２２日北京＝ロ国強】　北京市公安局は２１日、薬物依存患者のための更生施設「致遠号康復社区」を開設した。従来の強制更生施設とは違い、管理は「半開放式」。患者が自らの意志によって参加するもので、受託加工などの作業によって報酬を得ることもできる。

この施設では患者に食事と宿泊場所を無料で提供するだけでなく、仕事も提供。参画企業が給与の管理を行い、患者は社員と同様の福利待遇を受けられる。

ただ、規則に違反する行為があった場合には退所しなければならない。施設への薬物の持ち込みを防ぐため、一時的に施設から離れる場合には申請が必要となり、日常的に教育や尿検査を受ける必要もある。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
四川、チベット族小中学寄宿生の生活費補助を増額
北朝鮮、友好協力拡大に向けアセアンに大使を派遣
交差点がとろとろシロップの海に　トラックが貨物落とす
中国、自然災害で被災４．３億人　被害６兆円＝１０年
二階建てバスの高さ制限バー衝突事故で運転手を拘留＝中国


　【ロンドン時事】週末22日朝方のロンドン外国為替市場の円相場は、1ドル＝78円台後半で推移している。午前9時現在は78円65〜75銭と、前日午後4時比20銭の円安・ドル高。　

【関連記事】
【特集】アイルランド・ルポ〜欧州信用危機が第2幕に突入
〔マーケット情報〕株と為替の最新市況
円、4カ月ぶり高値=78円台前半-NY外為
円、79円台前半=ロンドン外為
円、一時79円台前半=ロンドン外為


【新華社２２日成都＝海明威　余里】　四川省政府は２０１１年秋の新学期から、チベット族居住区の小中学校寄宿生の生活費補助額を増額し、農牧民の家庭負担を軽減していく方針だ。補助金は全額、省が負担する。

新たな補助額は年間１人当たり１４５０元（約１万７６００円）とする。引き上げ後、アバ・チベット族チャン族自治州とカンゼチベット族自治州の小中学生では２５０元増、ムリ・チベット族自治県の小学生は９５０元増、中学生は７００元増となる計算だ。

四川省教育庁によると、同省では２０１０年末時点でチベット族居住区の小中学校寄宿生が１８万人余りだった。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
北朝鮮、友好協力拡大に向けアセアンに大使を派遣
交差点がとろとろシロップの海に　トラックが貨物落とす
中国、自然災害で被災４．３億人　被害６兆円＝１０年
二階建てバスの高さ制限バー衝突事故で運転手を拘留＝中国
中国、日・露産トリクロロエチレンに反ダンピング措置継続


【ソウル聯合ニュース】韓国政府は22日、省エネルギーを要請する国民向け談話を発表し、夏場の電力需給安定に向けた具体的な実践項目を提示した。
　知識経済部の崔重卿（チェ・ジュンギョン）長官が発表した実践項目は、室内冷房温度を26度以上に保つことをはじめ、▼電力消費ピーク時間帯の冷房機器使用の抑制▼自家用車利用を控える「自動車5部制」の積極実践▼公共交通機関の積極利用▼大規模な屋外夜間照明の消灯――の5つ。
　現在のような暑さが続く場合、来週初めか8月第2週くらいに、電力需要量の過去最高記録（今年1月17日、7314万キロワット）を更新する見通しだという。
　崔長官は特に、最近の電力需要の急増は家庭や建物での冷房需要の急増が主因だとし、エアコンや扇風機の使用を控えるよう求めた。また、政府は予備電力の低下に備えた措置を講じているという。発電所の建設や発電機整備日程の短縮、大規模工場の休暇・稼働時間の調整などを対応例として挙げた。
　談話発表の席には、各電力会社やエネルギー関係機関の代表も同席した。